További színsémák használata a Solid Edge ST5-ben.

Hozzuk létre a következő ágban “HKEY_CURRENT_USER\Software\Unigraphics Solutions\Solid Edge\Version 105\UI” a “Theme” kulcsot, ha nem lenne ott

és próbáljuk ki a következő értékeket (persze mindig indítsuk újra a Solid Edge-t, ha egy új értéket írtunk be.;

• Aqua
• Black
• Blue
• Silver
• Office 2010 Black
• Office 2010 Blue
• Office 2010 Silver
• Windows 7 Blue

Ennek eredménye, hogy további színsémákat kapunk a Solid Edgeben.

Solid Edge ST4 7-es karbantartási csomag

A Siemens kiadta a hetedik karbantartási csomagot a Solid Edge ST4-hez. Innen le lehet tölteni minden Solid Edge szoftverkövetéssel rendelkező felhasználónak. http://support.eplm.hu/

A karbantartási csomagoknak van 32 bites és 64 bites telepítőjük. Ezeket mindig a megfelelő Solid Edge ST4-hez kell telepíteni.

A 32 bites karbantartási csomag telepítője: SE32MP7.exe

A 64 bites karbantartási csomag telepítője: SE64MP7.exe

MINDENKINEK érdemes telepítenie.

A Solid Edge ST4 MP7-et az oktatási verzióhoz is fel lehet és kell is telepíteni. Innen lehet letölteni, bejelentkezés után.

Solid Edge honosítás

Nem egyszerű egy szoftvert honosítani, az sem mindegy, hogy ki csinálja! Olyan elhívatottság kell hozzá, ami csak kevés emberben van meg. Nagyon régen még a Solid Edge 4 verziónak a felhasználói kézikönyvét fordítottam. Kipróbáltam a fordítást, de nem nekem való!

Most újra kell kezdeni a Solid Edge ST5 honosítását, gyakorlatilag elölről kezdjük az egészet. Ez most oda fog vezetni, hogy két Solid Edge ST5 magyarítás lesz egy darabig. Amíg ez nincs teljesen kész, addig egy olyan Solid Edge verzióval fogok blogolni, videót készíteni, amelynek csak a témába vágó része van honosítva. Senki ne várja, hogy az eddigiektől jelentősen eltérő szakszavakat fogok használni. Végül is az elmúlt 15 évben ezeket a szakkifejezéseket használtam, ezeket oktattam, mindenki így ismeri. Ezért nincs értelme minden helyett új szakszavakat keresni, a régi megszokott helyett, de meg fogunk változtatni néhányat, ami nem volt szakmai", hogy jobb legyen. Most is, csakúgy, mint régen, ha valamit nem tudunk lefordítani, akkor keresünk olyan szakembert, aki ebben tud segíteni.

Ahogy írtam a honosítás nem nekem való, engem inkább az érdekel, hogy milyen számítástechnikai eszközökkel lehet egy szoftvert honosítani. Sok lehetőség van, de először nézzük meg, hogy a Solid Edge felületén megjelenő szövegek hol tárolódnak.

Amikor a Solid Edge szoftvert elkezdték fejleszteni a 90-es évek elején, akkor jó megoldásnak tűnt, hogy Windows-os erőforrás fájlokat használnak a szövegek tárolására. Ezeket az erőforrás fájlokat, illetve az abban lévő szövegeket, párbeszédablakokat, menüket, a Solid Edge mindig csak akkor tölti be a memóriába, amikor arra éppen szükség van. Ez mind a mai napig így van, ez a Windows standard. Ezeket az erőforrás fájlokat az angol nyelvű Solid Edge mindig a “…\Solid Edge ST5\Program\ResDLLs009”  mappában tárolja. A “ResDLLs” mappa név is innen jön; “Res”, mint Resource (erőforrás), “DLLs” (DLL-ek, azaz dinamikusan betöltődő könyvtárak, erőforrások.

Még meg kéne magyarázni a 0009 mappa nevet is. Az eredeti elképzelések szerint, Windows Standard, minden nyelvnek van egy saját kódja. A 0009 az angol nyelvé, a 000e a magyar nyelvé. Sokáig a Solid Edge is figyelt ezekre a lehetőségekre. A nagyon régi Solid Edge verziókban, a koncepció, fejlesztési irányelv is az volt, hogy a Windows operációs rendszer nyelvétől függően az erőforrás fájlokat a Solid Edge a megfelelő nyelvű mappából veszi. Ez azt jelentette, hogy egy magyar nyelvű Windows NT4, vagy Windows 98, vagy Windows Milleneum, vagy Windows 2000 operációs rendszeren a 000e mappából olvasta volna be az erőforrás fájlokat, ha ilyen nem volt, akkor az alapértelmezett 0009-es mappában lévő fájlokat olvassa be. Magyarországon a magyarítás úgy nézett ki, hogy a magyar nyelvű erőforrás fájlokkal, a magyarítás telepítője a 0009-es mappában lévő fájlokat felülírta. Így függetlenül az operációs rendszer nyelvétől magyarul indult el a Solid Edge.

Ha megnézitek a 0009-es mappában lévő fájlokat, akkor ott nagyon sok “.drx” kiterjezstésű fájl van. Ezekben vannak azok a szövegek, amelyek megjelennek a felhasználói felületen. Ezek a .drx fájlok valójában szabványos Windows-os dll-ek, amelyek Windows-os erőforrásokat tartalmaznak, menüket, párbeszédablakokat, képeket, ikonok, sztringeket (szövegeket), stb. Tulajdonképpen a Solid Edge honosítása ezeknek az erőforrásoknak a lefordítása.

Olyan szoftvert kell keresni, amely képes ezekből az erőforrás fájlokból kiolvasni az erőforrásokat és oda vissza is tudja menteni. Ilyen például a ResEdit. Ha letöltitek, telepítitek, akkor meg tudjátok nyitni benne a drx fájlokat, de csak úgy, hogy ha átnevezitek dll-re először. Így gyakorlatilag bárki elkezdheti magának lefordítani a Solid Edge-t, nyílván csak magának.  

Az alábbi kép a megnyitott 2D.drx azaz 2D.dll fájl erőforrásait mutatja:

Bal oldalon vannak a szerkeszthető erőforrások, amiket egyenként lefordítva honosíthatjuk a Solid Edge-t.

 

Sokszor kérdezik, hogy hogyan lehet beállítani, hogy néha angol, néha magyar nyelven használjuk a Solid Edge-t. A fentiekből következik, hogy a legalapvetőbb megoldás, hogy másolatot készítünk a 0009 mappáról, mielőtt felülírjuk a magyar erőforrásfájlokkal. ezek után a 0009 mappát és az átnevezett 0009 mappát váltogatva tudjuk a Solid Edge felhasználói felületét szabályozni. Ez csak akkor jó, ha a más-más felhasználóval jelentkezünk be a Windowsba. Sajnos a Solid Edge a rendszerleíró adatbázisban is tárol lokalizált szöveget, így előfordulhat, hogy nyelvváltásnál a rendszerleíró adatbázisban lévő szöveg nem egyezik meg az erőforrás fájlban tárolt szöveggel, így összekavarodhat a Solid Edge.  Nem ajánlott egy Windows usernek több nyelvű Solid Edge-t használni!

Található video itt, de nem ajánlom senkinek, hogy komoly munkát végezzen ilyen körülmények között, mert előfordulhat, hogy nem fog működni. Kis kockákkal be lehet mutatni, de komoly körülmények között, mivel nincs hivatalosan támogatva ezért nem fog biztosan működni.

De mindenki úgy teszi tönkre a projektet, ahogyan szeretné. Egy terméktámogatónak felelősége van abban, hogy hogyan tájékoztatja az ügyfeleket és a nagyérdeműt az Interneten keresztül, kis kockával, vagy felelőséggel.

Eplm üzletág

Http://www.eplm.hu/events/eplm.aspx

Solid Edge felhasználói tapasztalatok folytatás

Ebben a bejegyzésben azt írtam, hogy befejezem Solid Edge felhasználói tapasztalatok blog írását. Most mégis folytatom, megújult erővel, új ötletekkel. Rengeteg ötletem van az elkövetkező rövid, hosszú távú időszakra is.

A Solid Edge tevékenységemet folytatom, csak teljesen más köntösben. Szeretem ezt csinálni, habár több, mint 10 éve foglalkozom ezzel a témával.

Megváltozott minden körülöttünk, még olyan helyzet sem volt, hogy Magyarországon 2 Solid Edge disztribútor lett volna.  Tavaly még gondolati szinten sem volt! MOST ez is megtörtént.

Minden jót kívánok a graphIT munkatársainak, biztos sikeresek lesznek, mert a  mostani terméktámogatókat mi tanítottuk, hozzánk jártak tanfolyamra, vagy az egyetemi képzésük alatt a mi anyagainkból tanultak. Azt az infrastruktúrát használják, amit mi készítettünk el az elejétől a végéig. Azt a terméktámogatást használják, amit mi alakítottunk ki. Jó, biztos változtatnak rajta valamit, de az alapok eddig nem változtak, csak meg kell nézni a régi terméktámogatási oldalakat.

Igaz, hogy ez mind “rossz” már, “rosszul” dolgoztunk az elmúlt időszakban, “hibás” irányvonalak mentén haladtunk, nem is voltunk csapat; de akkor kérdem én, miért használják még mindig, azokat a lehetőségeket, amiket Mi találtunk ki, Mi vittük végbe, Mi üzemeltettük, és miért a mi anyagainkból dolgoznak még mindig? (Persze, mindig lehet jobban csinálni mindent.)

Számunkra most itt a lehetőség, hogy újat, jobbat csináljunk , mint régen.

Remélem, hogy a jelen helyzetből ebből Ti, Solid Edge tervezők, fogtok a legtöbbet profitálni Ha tudtok segítsetek nekünk, ötleteitekkel, véleményeitekkel.

Köszönöm az eddigi támogatásotokat!

Flank

Ez a bejegyzés nem a Solid Edge felhasználói tapasztalatokat erősíti, de úgy gondoltam, hogy az aktuális események megkövetelik, hogy egy bejegyzést írjak róla.

Ha valaki magára ismerne ebben a bejegyzésben, az nem biztos, hogy a véletlen műve.

Megjegyzés: Flank jelentése: hiba (egyszerűen)

Az utóbbi időben előtérbe került a szcientológia témája a baráti beszélgetéseknél. Néztünk filmet is a témában. Nos, hogyan is jön ez képbe?

Ha a filmet megnézitek 15.10-nél kezdődik az a rész, amikor engem kivert a veríték. Visszaemlékeztem, hogy én is flankoltam kollegámat!!!! Jó pár évvel ezelőtt részt vettem (kellett vennem?) egy kommunikációs tréningen, amely a fenti jelenethez hasonlóan kezdődött. Akkor nem tulajdonítottam neki jelentőséget, jót nevettem az egészen, nem is foglalkoztam vele, elfelejtettem.

Nem ezért(?) jöttem el a graphIT-ból, de így utólag teljesen más színezete van a cég működésének. Ha valaki végignézi a filmet, akkor el tudja képzelni, hogy egy cég hogyan is működhet, ha egy olyan cég ad tanácsokat, amely cég a szcientológia tanait követi. Nem állítom, nem is akarom azt hinni, hogy csak “rossz” dolgot tanítottak, de egy dolgot biztosan elfelejtettek tanítani, hogy emberekből vagyunk, és az alapvető emberi kapcsolatokat nem rúghatja felül bármilyen magasztosabb cél. Nem szabad ellenségeket csinálni kollegákból, akkor sem, ha azok egy kicsit másképp gondolkoznak, nem szabad végletekig kihasználni embereket, csak azért, mert azt hisszük, hogy nem tudnak védekezni.

Rossz tanításmód, ha csak a PÉNZT tesszük mindenek elé!

Erre az egész gondolkodásmódra csak azt mondanám: Flank (hiba, egyszerűen)

Új blog indúlt Solid Edge témában!!!!!!

Azt hiszem az együttműködésünk egyértelmű és baráti lesz.  

http://solidedgest.wordpress.com/ 

Ajánlom mindenkinek olvasását.